07/05/2009

Quem é que diz que o Português é complicado???

QUEM É QUE DIZ QUE O PORTUGUÊS É COMPLICADO ???

Para pararem de dizer que a Língua Portuguesa é complicada... *ler em voz alta*
Três bruxas olham para três relógios Swatch. Qual bruxa olha para qual relógio Swatch?
E agora em inglês:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?
Foi fácil? Então agora para os especialistas.
Três bruxas suecas e transsexuais olham para os botões de três relógios Swatch suíços. Qual bruxa sueca transsexual olha para qual botão de qual relógio Swatch suíço?
E agora em inglês:
Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch witch?
Conseguiram?

Não??!! Então pronto! Parem de dizer que a Língua Portuguesa é complicada!!!!

4 comentários:

Táxi Pluvioso disse...

Talvez não seja complicada mas é inútil...

Fenix disse...

Ahahaha!!!

Adorei...!

Todas têm o seu quê de complicado. Nós é que temos o hábito de só "olharmos para o nosso próprio umbigo" e de nos queixarmos de tudo.


Já respondi lá em baixo, aos comentários simpáticos e amáveis que me deixaram no meu post.

BEM HAJAM!

Abraço
São

Fernanda Ferreira - Ná disse...

Amigo Luís,

Por acaso já conhecia...mas está o máximo.
Contudo, para quem quer aprender mais uma, esta foi mesmo a primeira que eu aprendi, aqui vai...piece of cake:)))

She sells sea shells on the sea shore, the shells she sells are the shells she saw.

Que é como quem diz...ela vende conchas do mar à beira mar, as conchas que ela vende são as conchas que ela viu.

Bjs.

Luis disse...

Queridas Amigas,
Tem graça que depois da NÁ ter posto aquela nova frase me lembrei logo dela. Realmente o Inglês tem as suas dificuldades mas julgo que em todas as linguas isso acontece!
Um Xi amigo