25/05/2011

O que pedi nas minhas preces

Tradução livre dos textos das imagens que a Amiga Fê Blue-Bird colocou no blog Só imagens

Pedi força e
Deus deu-me dificuldades para me tornar forte.


Pedi sabedoria e
Deus deu-me problemas para resolver.


Pedi riqueza e
Deus deu-me músculos e cérebro para trabalhar.


Pedi coragem e
Deus deu-me perigos para superar.


Pedi paciência e
Deus colocou-me em situações em que fui forçado a esperar.


Pedi amor e
Deus deu-me pessoas em dificuldade para as ajudar.


Pedi favores e
Deus deu-me oportunidades.


Não recebi nada daquilo que queria mas
Recebi tudo aquilo de que necessitava.


As minhas preces foram todas atendidas.

7 comentários:

Luís Coelho disse...

Olá João
....e Deus Misericordioso deu-te capacidade de entender e de ultrapassar os obstáculos.

ELE continuará a ser o nosso melhor e o mais perfeito AMIGO.

Luis disse...

Amigos Fê, João e Luís Coelho,
ELE é mesmo misericordioso e ajuda quando fazemos nossas preces mesmo quando não percebemos as SUAS respostas.
Será sempre o nosso melhor e mais perfeito AMIGO!
Que nos ajude agora neste grave momento porque passamos.
Um abraço amigo e solidário.

A. João Soares disse...

Mais do que o aspecto divino, prefiro enfatizar a lição cívica:
- Enfrentar as dificuldades para se tornar forte,
- Resolver os problemas para se tornar sábio,
- Trabalhar para obter riqueza,
- Enfrentar os perigos para aumentar a coragem,
- Aprender a esperar para desenvolver a paciência,
- Ajudar os outros para receber amor.

O segredo da felicidade está em nós, nas nossas mãos, no nosso cérebro. Praticar o respeito pelos outros, não lhes fazendo aquilo que não queremos que nos façam, é o grande segredo da vida. Mas anda muito desprezado.

Abraços
João.

Fê-blue bird disse...

Amigo João:
Obrigada por dar relevo a estas preces, olhar para Deus e reflectir é sempre o melhor caminho..

beijinhos

A. João Soares disse...

Amiga Fê,

Achei muito interessantes estas lições de bem viver e procurei torná-las úteis para quem não sabe inglês. A falta de tempo não deu aso a que antecipadamente lhe falasse nesta intenção.

Como disse em comentário anterior, procurei enfatizar o aspecto prático e didáctico sem pensar no aspecto da prece. A resposta divina pode ser traduzida: não precisas de pedir, tens à tua disposição o necessário para obteres o que desejas.

A meu ver, esta é a grande lição: utilizar o que está à nossa disposição da melhor forma para cumprirmos o dever de sermos felizes. Faça o favor de ser feliz...

Beijos
João

Daysisinha Caldas disse...

Olá ,Primeiramente adorei seu Blog principalmente esse texto apesar de já conhecê caiu em boa hora... Refleti várias atitudes nesse momento, e aproveitando o comentário adorei o vídeo com a paródia da música Dominique muito massa pensei em colocar no meu Blog http://francesdicas.blogspot.com/
contudo tem alguns palavrões em Francês. Até a próxima!!!!

A. João Soares disse...

Daysinha Caldas,

Agradeço a visita. Apareça mais vezes e deixe comentários que nos incentivam a aprofundar as meditações e a melhor servirmos os nossos visitantes.
Entendemos que a melhor forma de viver é estar atento ao que se passa à nossa volta, pensarmos e tirarmos conclusões que contribuam para melhorar a nossa colaboração em benefício da humanidade.

Beijos
João