Queridos amigos e leitores, permitam-me uma pequena introdução à história da filigrana, para que todos nos lembremos desta belíssima forma de arte.
A actual palavra “filigrana” deriva do latim “filumm granum” o que significa linha granulada.
Durante milhares de anos que mãos pacientes têm trabalhado este fascinante metal amarelo da cor do sol.
Filigrana é uma forma de trabalhar o ouro e a prata, transformando fios finíssimos como cabelos em peças delicadas e lindíssimas.
Feitas em linhas espirais e onduladas, as formas mais tradicionais continuam a ser reproduzidas e nunca nos cansam, pelo contrário elas mantêm todo o seu o esplendor e a atracção pela filigrana tem aumentado sempre ao longo dos anos.
Brincos, braceletes e colares para uso pessoal são a forma mais comum de usá-la, estando bem patente no traje regional Minhoto.
Actualmente até os novos designers não resistem ao seu uso, dando-lhe novas formas todos os dias.
Este meu pequenino texto é dedicado a todos, mas muito em especial à amiga bluegrasslim, que completa 21 anos (dia 2 de Junho).
A imagem mostra exactamente o presente que lhe foi enviado. Contudo, o que esta já nossa amiga para uns, e conhecida para outros mais precisa, é de palavras bonitas…não se esqueçam dela. 恭喜我亲爱的朋友 Phoebe.
Fernanda Ferreira
A actual palavra “filigrana” deriva do latim “filumm granum” o que significa linha granulada.
Durante milhares de anos que mãos pacientes têm trabalhado este fascinante metal amarelo da cor do sol.
Filigrana é uma forma de trabalhar o ouro e a prata, transformando fios finíssimos como cabelos em peças delicadas e lindíssimas.
Feitas em linhas espirais e onduladas, as formas mais tradicionais continuam a ser reproduzidas e nunca nos cansam, pelo contrário elas mantêm todo o seu o esplendor e a atracção pela filigrana tem aumentado sempre ao longo dos anos.
Brincos, braceletes e colares para uso pessoal são a forma mais comum de usá-la, estando bem patente no traje regional Minhoto.
Actualmente até os novos designers não resistem ao seu uso, dando-lhe novas formas todos os dias.
Este meu pequenino texto é dedicado a todos, mas muito em especial à amiga bluegrasslim, que completa 21 anos (dia 2 de Junho).
A imagem mostra exactamente o presente que lhe foi enviado. Contudo, o que esta já nossa amiga para uns, e conhecida para outros mais precisa, é de palavras bonitas…não se esqueçam dela. 恭喜我亲爱的朋友 Phoebe.
Fernanda Ferreira
