Tanta é a originalidade Falar com preciosidade Que chego mesmo a pensar Que já não os posso escutar!
Tanta originalidade! É criação, criatividade! São tantos os neologismos Francesismos, galicismos, Que por vezes nada dizem, Contradizem ou desdizem.
Tão absurda é esta sua linguagem Que às vezes creio que é miragem Tanto ismo, ismo, ismo e mais ismo Autêntico paroxismo!
Vós podeis acreditar, Há tempos ouvi falar Uma ilustre presidenta(e) Estando eu tão bem atenta, Fiquei sem nada entender O que ela estava a dizer.
Era tanto neologismo Era tanto preciosismo Que só consigo entender Que nada tem p’ra dizer.
E alguns vieram perguntar, Pensando que eu os ia informar, Pediram para escrever O que ela estava a dizer. Mas não pude responder Por não poder entender…
Ouço tantos, tantos clones Falar alto aos microfones… Vós podeis acreditar; Também podeis escutar!
Eu nunca vi coisa assim… Aprendi grego e latim, Aprendi francês e inglês E, também o português E não entendo os neologismos A não ser os paroxismos!... «» Zélia Chamusca
1 comentário:
OS NEOLOGISMOS
Tanta é a originalidade
Falar com preciosidade
Que chego mesmo a pensar
Que já não os posso escutar!
Tanta originalidade!
É criação, criatividade!
São tantos os neologismos
Francesismos, galicismos,
Que por vezes nada dizem,
Contradizem ou desdizem.
Tão absurda é esta sua linguagem
Que às vezes creio que é miragem
Tanto ismo, ismo, ismo e mais ismo
Autêntico paroxismo!
Vós podeis acreditar,
Há tempos ouvi falar
Uma ilustre presidenta(e)
Estando eu tão bem atenta,
Fiquei sem nada entender
O que ela estava a dizer.
Era tanto neologismo
Era tanto preciosismo
Que só consigo entender
Que nada tem p’ra dizer.
E alguns vieram perguntar,
Pensando que eu os ia informar,
Pediram para escrever
O que ela estava a dizer.
Mas não pude responder
Por não poder entender…
Ouço tantos, tantos clones
Falar alto aos microfones…
Vós podeis acreditar;
Também podeis escutar!
Eu nunca vi coisa assim…
Aprendi grego e latim,
Aprendi francês e inglês
E, também o português
E não entendo os neologismos
A não ser os paroxismos!...
«»
Zélia Chamusca
Enviar um comentário